die Erlebnisveränderung der argentinischen Frauen

Buenos Aires –Viele junge Mädchen arbeiten und studieren zurzeit. Viele junge Frauen wachen sehr früh auf um punktlich im Arbeit anzukommen. Manche kommen aus weit weg oder aus anderem Stadtviertel ausser der Hauptstadt. Vielen von diesen Mädchen haben bereits zu Hause diese Erfahrung mit ihrer eigenen Mutter erlebt. Diese Generation von Frauen der Mittelstand sollen heutzutage arbeiten und studieren. Kinder zu haben als eigenes Projekt? Diese Zeitgeist unserer Epoche ist ganz anders. Unsere Wirklichkeit fördert viel Mühe nicht nur für die Männer auf. Heutzutage sollen die Frauen die Schulden zuschieben. Eine Frau heutzutage zu sein, ist keine einfache Erfahrung. Doch, eine sehr schwere Aufgabe. Und schwererer wenn sie Mütter möchten zu sein werden. Haus und Beruf, zwei Gebieten, die man in Übereinstimmung nicht einfach zu bringen kann.
In der letzten zwanzig Jahren die argentinische Arbeitsbörse ist geandert worden. Seit der siebziger Jahren die Frauen der Mittelstand bleiben nicht so viel zu Hause. Einige haben die Möglichkeit ein Beruf zu studieren. Vielen Experte erklären dazu, dass die Veränderung der Indrustrie zur Services verschiedene Arbeitstelle angefortert und angebietet hat.

Die Frauen arbeiten eine doppelte Arbeitzeit, ins Büro und zu Hause. Aber sie erhalten nur einen Lohn. Was passiert mit der Zeit, die die Frau zu Hause arbeitet?

Die Mütterlichkeit und Haushaltarbeiten sind doch jetzt ein Problem für die argentinischen Frauen. Aber soll diese nicht nur für sie ein Problem, sonst auch für alle. Das ist was wir als Aufgabe hier haben. Diese Arbeiten die nicht irgendeine Arbeit sind, sonst eine sehr wichtige uns schwere Arbeit. Wir versuchen hier diese sichtbar zu machen.

Freitag - Hoffnungszeit

Nach einer langen Arbeitswoche kommt den Freitag. Was würdet von dem Freitag werden wenn es keiner Arbeitsklasse gäbe? Freitag, eine Hoffnungszeit für alle die Arbeiter, deren Kräften in diesem globalen Arbeitsmarkt verkauft sind.

Nur wer die deutsche Sprache sprechen kann, erkennt diese Unterscheidung. Frei Tag...die Übersetzung auf Spanisch würde als folgens lautet: "dia libre" freien Tag von? Von der schweren Arbeit. Obwohl am Samstag alle Leute in Buenos Aires arbeiten. Am Freitag kann irgend jemand verliebt werden, wie das Lied " Friday, I am in love"

Am Freitag sieht es aus, dass eine andere Realität möglich wäre.

Ich verabschiede mich, da heute Freitag ist , und daher versuche ich meine andere und mögliche Realtität zu finden.

J

Eine Argentinierin übt auf Deutsch!

Herlizchen Willkommen Deutschprachigen!

Meine Idee ist auf diesem Blog schreiben was ich auf Deutsch nachdenke. Jedoch ich in Argentinien geboren und erzogen bin, besuchte für vielen Jahren eine Deutsche Schule. Dann, wenn ich Soziologie als Studium entscheidete, bemerkte ich wie nützlich die Deutsche Sprache für die soziologische Theorie war, da fast alle die wichtigste deutsche Denker ihre Werke auf Deutsch geschrieben hatten.

Anderseits bittet die deutschte Sprache als Fremdsprache meine Ideen zu ordnen lassen. Um in einer fremden Sprache nachzudenken, ist es nötig viel und langsam nachdenken was man schreiben möchtet.

Und einer weiteren Ziel diesem Blog ist als Praxis meinem Schreiben anzusammeln, da ich in einem deutsprachigen Zeitung mittarbeiten möchte.

Ich hoffe Sie dieser Blog geniessen können und natürlich lade ich Ihnen mit Ihrer Teilnahme ein.

Beste Grüße aus Buenos Aires!!

Jackie